| 1. | Backing cds, midi files and cd mastering available at very good rates
支持光碟，midi档案和光碟征服可得的以非常好的比率。 |
| 2. | In brief, the vbcs aims to bring market forces into play by giving a good rating and thus positive recognition to buildings with sound management and maintenance
简单来说，自愿楼宇评级计划旨在引入市场力量，使管理及维修良好的楼宇获得优良的评级和嘉许。 |
| 3. | In brief, the vbcs aims to bring market forces into play by giving a good rating and thus positive recognition to buildings with sound management and maintenance
简单来说，自愿楼宇评级计划旨在引入市场力量，使管理及维修良好的楼宇获得优良的评级和嘉许。 |
| 4. | Results after mean 16 months follow-up, 43 patients with low back pain or radicular pain experience significant relief, the spondylolysis union and the recovery of ability is good, the excellent-good rate is 93.5 %
结果本组46例病人经平均16个月随访，下腰部疼痛明显缓解，峡部不连愈合，功能恢复良好，优良率达93.5%。 |
| 5. | The proposed scheme should be operated on a voluntary basis where private building owners are expected to join the scheme in view of the incentives brought about by a good rating under the vbcs
拟议计划以自愿形式运作，预期私人楼宇业主会为争取良好评级所带来的益处而参加；自愿楼宇评级计划应由非牟利的非政府组织，以财政自给的方式管理营运。 |
| 6. | The gplb exhibits good discharge performance with discharge curve declining slowly, and the average discharge voltage is 3.7v . it also has good rate charge and discharge performance, whose discharge capacity at 2.0c is over 90 % of that at 0.2c . the cycle performance at 0.5c discharge rate is very good but bad at high discharge rate ( 1.0c )
该电池具有良好的放电平台，放电曲线平缓，平均放电电压为3.7v；倍率充放电性能良好，2.0c放电容量为0.2c放电容量的90以上；电池的低倍率放电(0.5c)循环性能良好，但高倍率(1.0c)循环性能不太好，电池的低温性能也有待提高。 |
| 7. | Results the effect of postoperative symptoms and signs disappeared in patients with myelopathic type cervical intervertebral disc herniation was significantly better than that with radiculopathic type cervical intervertebral disc herniation, the excellent and good rate in myelopathic type was 92.45 %, radiculopathic type was 50 %
结果脊髓型椎间盘突出术后症状和体征消失明显较神经根型颈椎间盘突出症术后效果好，脊髓型优良率92.45%，可、差类10例患者中，神经根型占50%线。 |
| 8. | The market dynamics behind the scheme is that buildings attaining a certain standard in maintenance and management would be given a good rating and consequently positive recognition, thereby enhancing their property and rental value, and would be more likely to secure a lower insurance premium andor acquiring more favorable mortgage terms
该评级制度的基本原则是希望藉给予优质楼宇一个好的评分，作为认同他们的管理及维修水平，从而提高该些楼宇的价值，使业主获得更优厚的保险及或按揭条款。 |
